8月13日(木) – 16日(日) の4日間、展示会「Musée Personnel（私的なミュゼ）」を
富ヶ谷にある DOUGUYA にて開催いたします。
< 序 >
いつかそれを所有していた誰か。
これからそれを所有する誰か。
たくさんの「私」を想います。
クープランもまた「私」。
今展は、時を刻む線上のほんの小さな点です。
携わってきた人を想う。
育まれた文化に向き合い、紡がれた時間を慈しむ。
不意に心に灯る灯。
古物が鎹（かすがい）となり
価値観も理念も異なる国や時代の一語では語れない「何か」が
やわらかに優しく届くことを願っています。
ノルマンディー地方の嫁入り用道具箱。
アルザス地方の木彫り多彩色のカルヴェール（十字架像）。
パリ近郊の貴婦人の油彩画。
フランスに限らず、ヨーロッパ各地から集めたガラスや陶磁器。
展示には、クープランが集めた西洋古物が並びます。
またDOUGUYA 中村氏とクープランが各々独自の視点で選び
中村氏の手で美しく蘇った、古き洋・和家具を併せて紹介します。
例えば実用・利便性という言葉にも象徴されるように、クープランでは、「今」の時代との調和を絶え間なく考え、点検を繰り返しながら、古物の仕入れと紹介を重ねていますが、今展は、より「過去」に軸足を置いた展示です。
お時間ありましたら、ぜひご覧にお越しくださいませ。
Date : 8/13 thu. – 8/16 sun.
Open : 11:00 – 20:00
Place :
DOUGUYA
東京都渋谷区富ヶ谷2-19-8 松濤マンション1F (地図 Click!)
Tel:03-5875-8865
https://www.demode-furniture.net/douguya/
初日13日(木)のみアポイント制となります。
また今展の展示品は、一部を除き会期終了後のお引き渡しとなります。
(家具以外は送料無料でご自宅まで配送可。)
<DOUGUYAへのアクセス>
1. 東急井の頭線「駒場東大前駅」より徒歩10分、「神泉駅」より徒歩10分
2. 東急バス 「渋谷駅(渋55)」乗車、「二ツ橋前駅」下車後、徒歩1分（乗車時間 約6分）
渋谷駅のバス乗り場は東急プラザ渋谷正面玄関の目の前（乗り場案内 Click!）
1時間に2本運行（時刻表 Click!）
<初日、8月13日(木)のアポイントについて>
受付は終了しました。
<問い合わせ>
展示についての質問や問い合わせは、クープラン宛にお願いいたします。
SNSのダイレクトメッセージではなく、電話かメールにてお願いいたします。
Tel. 03-6452-2611 / Mail. info@couperin.net
