Un objet modeste issu de la vie populaire, tout en restant lié à la réalité concrète du quotidien.
Une très légère rémanence de la vie rurale d’autrefois.
On m’a dit qu’il servait autrefois, lors de la chasse aux oiseaux, à contenir une grappe de raisin destinée à servir d’appât.
Quelqu’un m’a dit que cela évoquait le « Carré noir » de Malevitch, et cette remarque m’a soudain frappée.
黒い線の集積。生活の具体と結びつきながら、存在としては控えめな民具。
かつて在った農村的な時間のほんのささやかな残香。
鳥猟の際に葡萄を一房収めて、囮の役割を果たしたと伝え聞いています。
年代｜1900年前後
地域｜フランス、パリ広域圏
寸法｜17 × 23cm
