couperin

Compotier en bois d'Haute-Savoie

プリミティブなマチエールを統べる品性は、西洋の山岳地帯文化ならではのものと感じます。古き地域文化の奥深さの一端。オーサヴォワ近郊で市井の職人が木工旋盤と彫りを併用し仕上げた脚付きの果実盛り皿。推定18〜19世紀頃。

更に詳しく読む

Panier de fromage suédois

西欧ではあまり見かけないこの造りが好きで、以前から扱ってきました。今回紹介の個体は枷せた木肌と抑えられた彩度が抜群に雰囲気があります。19世紀のスウェーデンで、木の根を編み成形されたチーズの水切り籠。

更に詳しく読む

Bol du Berger L'Année 1891(4)

ジャン＝フランソワ・ミレーも好んで描いたオーヴェルニュ地方の羊飼いが、自身の生活のために土地の木を削り出し作り上げた19世紀末期の民衆芸術。良質な堅木による手彫り粥鉢と木匙。

更に詳しく読む

Cuillère en bois XVIIIème siècle

眺め共鳴し、愛でていきたい。そんなささやかなコレクション。探しはすれど、なかなか見つからない古い木匙。恐らくは18世紀の造りと思しき一品は、パリの蚤の市で仕入れました。

更に詳しく読む

Petit Cadre Doré

線を繋いで構成された実直さで、余白をクラシックにさり気なく引き締める。さり気ない金彩は光を湛えながらも、華美に寄らず、むしろ素朴を感じます。19世紀後期頃、フランス。

更に詳しく読む

Tableau Nature Morte

器に盛り付けられた豊かな実り。細部の細やかさと全体のおおらかさ。描き手の想いがにじみでてくるような筆触には、名もなき無名の絵画の中庸でやわらかな包容力があります。1900年代初期、南フランス。

更に詳しく読む

Bracelet en Argent et ivoire

古いアクセサリーならではの空気感が魅力的ですね。純銀チェーンにアイボリービーズのブレスレット。大人の女性の腕元をさらりと彩る、静かで上品な1本です。

更に詳しく読む

Rat de Cave - Queue de Cochon

かつてのアールポピュレール、美しい民芸道具。18世紀 - 19世紀初期、ワインの貯蔵庫であったりの暗がりを灯すために作られ使われた、古い鉄製の燭台ラ・ド・カーヴです。

更に詳しく読む

Le romantisme

ロマン主義の芽生。控えめなエレガントさを湛えた、そういうブルジョワが生きた古き時代。 あるいは彼が社交場で聴いたのは、ショパンの弾くバラードやノクターンだったかもしれない。19世紀初期パリ、油彩。

更に詳しく読む

Petite Boite Huile sur Toile

ティータイムの茶箱から発展し、貴婦人たちのあいだで流行した「小さな道具（紙）箱」の文化。宝石等の装身具を仕舞い旅行に携帯していくこともあったそう。フランスの伝統工芸品カルトナージュの萌芽。

更に詳しく読む

Ours à Paris

色あせ、悴せ、生地はほつれ。それでも大切にされ刻んできた時間。 胴の不器用で懸命な直しも、そんな物語を伝えてくれますね。 健気にやさしく佇む。パリから届いたテディベア、1900年代初期。

更に詳しく読む

Mirror Mercure circa 18th Cencury

推定18世紀、英国から届いたメルキュールの金彩鏡。かせた古い金彩は、目を凝らすと細やかな小花柄が覗く。木彫り装飾は牧歌を感じる作りで、穏やかさがあり、そこに英国らしさを感じます。老練に素朴な可憐。空間を彩り落ち着ける、素敵な一品です。

更に詳しく読む

Joli petit tableau sur bois

漕ぎたたんとしている小舟と舟乗りの男たち。女性は帰りを待つ妻でしょうか。脇には櫂、アンカー、錨綱といった船具。海の向こうがわには、佇む大型船。両手に収まるくらいのちいさな木板に詰まった、豊かで心温まる世界。パリで見つけた油彩による素朴派を感じる板絵です。

更に詳しく読む

Ancien Plat en bois massif

南フランスで仕入れた美しい木皿。木という民衆的なマテリアルを、旋盤により端正的に都会的に仕上げた、その佇まいに心惹かれました。東洋的感性との親和を感じますが、西洋の古木皿としては、非常に珍しい印象の品。その塩梅に目を留めてくださる方がいらっしゃたらと思うところです。

更に詳しく読む

Nature Morte XIXème

ヨーロッパのクラシカルでごく基本的な構図を、彩度抑えて、描きすぎることなく素朴に丁寧に。 描き手の人柄が伝わってくるようです。パリから届いた果実の油彩画。19世紀。

更に詳しく読む

Smoker's Bow Windsor armchair

パブや酒場で、パイプをくゆらせながらエールビールやコーヒーを嗜んだことから「スモーカーズチェア」の俗称でも知られるスタイル。実直でいて品のある佇まい。19世紀英国の美しいローバックウィンザーチェアです。

更に詳しく読む

Tableau peinture ancienne signée P.Luiten

自然と対峙し、動物たちと共存する、世界最古の職業とも呼ばれる羊飼い。その脇に描かれているのは、羊たちの群れと、羊を率いる羊毛犬。夕暮れどきに羊を連れて帰る場面を描いたものでしょう。健やかで牧歌的な筆致は、描かれたモチーフと呼応し合う。暖かなを印象を湛えた1枚です。

更に詳しく読む

Ancien Bougeoir en Verre au Mercure

19世紀フランスの空気をそのまま現代まで運んできたような、クラシカルでエレガントな佇まいと、銀箔の経年剥離で生まれたゆららかで儚げなマチエールの均衡。美しいメルキュリゼ燭台の紹介です。

更に詳しく読む

Carreau de Delft XVIIème

18世紀、デルフト焼き。跳ね、駆ける犬。柔らかい陶肌、丁寧な筆致におとぼけた表情。なんとも素敵な塩梅ですね。ささやかな深みと牧歌を空間の片隅に

更に詳しく読む

Belle Huile sur Toile Nature Morte

たわわな実り。豊かな静物が運ぶ安らぎと愉悦。 季節を飾る。19世紀、油彩。

更に詳しく読む

Calvaire en bois d'Alsace

祈りとは静かで厳かなものであり、同時に日常の傍らに当たり前のものとしても存る。19世紀、市井の誰かの想いが込められた、木彫り多彩色のカルヴェール。

更に詳しく読む

18-19 Century Windsor Chair

地方の地主階級民の生活家具として生まれた17世紀を経て、中流階級の一般家庭、旅館やオフィスへと使用が拡大、浸透していった18世紀後期から19世紀初期頃の一品。美しい英国のウィンザーチェアです。

更に詳しく読む

Assiette en Étain

傷つき凹み歪んだ全体。使い込まれた時間が表情を作り、オブジェとして佇まう。プレーンな作りに細身のリムの品の良さにも心惹かれました。18世紀〜19世紀初頭、小さめが好ましいピューター皿です。

更に詳しく読む

André Verdet & Gilles Ehrmann "Provence Noire"

1955年発刊。詩人、彫刻家、画家であったアンドレ・ヴェルデが文章を綴り、サン・ポール・ドゥ・ヴァンスのホテル、ラ・コロンブドールでヴェルデに出会った若き写真家ジル・エアーマンがプロヴァンス地方の町や自然、人々を撮影した1冊。初版のみが存在する、希少な書籍です。

更に詳しく読む

Huile sur toile Marine Bretagne

控えめでやわらかい色彩感覚。健気な優しさ。少年心をくすぐられた、ブルターニュの海辺に浮かぶ一艇の小舟。海を描き続けた女性画家の日常景色。僕らは、絵を通じて、遠い異国の暮らしに創造的に共感する。

更に詳しく読む

Bracelet en argent 925

925シルバー。加飾のないシンプルな純銀ブレスレットです。細すぎず太すぎず、中庸サイズの心地よさ。古い銀製品ならではの古色を纏いながらも、現代の装いにさりげなく寄り添ってくれるモダンでクリーンな一品だと思います。

更に詳しく読む

Châle Ancien en Soie 1900's

1900年代初頭頃、美しい大判のシルクショール。細やかに紡ぎあげられたストライプ織りのテクスチャーの表情の豊かさ。天塩シルク固有の滑らかさ、やわらかさ、優雅な光沢と、古布ならではの素朴な風合い。白いシャツやブラウスにさらりと羽織って。そんな春の装いがすぐに思い浮かびました。

更に詳しく読む

Tabatiere époque Napoleonn iii

貴族や有産階級における嗜みでもあった嗅ぎタバコのための小箱、タバティエール。富を示すため、多様な細工品が作られため、その個性を比べることも愉しいのです。紹介は、ブルジョワ文化の芳香がするパピエマシェによる一品です。

更に詳しく読む

Petit Tissu Vichy en XIXe Siècle

南フランスで見つけた1枚。フランスではチェック織りを伝統産業としていたオーヴェルニュ地方の小都市からその名をとり「ヴィシーチェック」の名でも呼ばれる、19世紀の格子織り、コットンリネン生地の小さな切片。

更に詳しく読む

Ancien Bougeoir en Verre Soufflé

このカタチ、メルキュリゼ（水銀泊を張ったもの）がよく知られていますが、ガラスのみで仕上げた個体は初見でした。とても珍しい一品です。揺らぐガラスとドレープ装飾のクラシックな気配はそのままに、全体の印象はより素朴。19世紀のガラス燭台の紹介です。

更に詳しく読む

Ancien Tissu Coton Bleu Indigo

天然による草木染めの朗らかで華やかな色調。ふんわりとして柔らかな生地感。古布ならではのニュアンスと深みを纏いながらも、爽やかな雰囲気があります。推定19世紀初期。南フランスで見つけた天然インディゴ木綿の大判切片です。

更に詳しく読む

Toile de Beautiran, 1793-1830s

時を経て生まれた草木染めの古色の美しさとニュアンス。手にした「モノ」から此処ではないどこかを感じる時間は、何にも代えがたい。ボルドー近郊の小さな街ボーティランで生み出されたフランスの更紗、トワル・ド・ボーティランの切片です。

更に詳しく読む

Mortier et pilon en Bois Tourné

アイオリ、ピストトゥにタプナード。プロヴァンスの美食史には欠かせない道具ですね。南フランス、ラングドック近郊のアールポピュレール（民衆芸術）。ウッドターニングで作られた19世紀の美しいモルティエ。

更に詳しく読む

Antique Silver Pill Case

シルバープレートをベースにヴェルメイユを施した、上品でアノニマスな佇まいのピルケースの紹介です。アールデコの潮流を感じる直線的なモデリングのなかに潜む柔らかさ。現代の暮らしにも自然と溶け込む気持ちいいアンティークプロダクトです。

更に詳しく読む

Rat de Cave - Queue de Cochon

かつてのアールポピュレール、美しい民芸道具。18世紀 - 19世紀初期、ワインの貯蔵庫であったりの暗がりを灯すために作られ使われた、古い鉄製の燭台ラ・ド・カーヴです。

更に詳しく読む

Bracelet en Cristal Noir et Or Blanc

ヴィンテージブレスレット。ささやかな緊張感を添え佇まいを引き締める。漆黒のクリスタルガラスビーズに、18金ホワイトゴールドのエンドパーツで仕上げられた、ごく上質な一品。光を浴び乱反射する極小ビーズの不均一なガラス断面がとても美しい。品よく爽やかなホワイトゴールドとの相性も素敵です。

更に詳しく読む

Dessin au Lavis XIXème "Paris"

パリ郊外のメゾンから出てきた19世紀の淡彩画。単色の水彩や墨のみを用い明暗・濃淡を表現するラヴィと呼ばれる技法で描かれた、繊細で柔らかな風景。空、木々、山々。画紙の大部分に自然物を捉えながらも、木々の奥や脇に描かれた建造物からは人の営みの気配が微かに感じとれる。気持ちのいいバランスです。

更に詳しく読む

Toile en France du XIXème Siecle

19世紀半ば〜末頃、大判の古いフランス更紗です。朗らかさのなかに神話的なエッセンス。モチーフの主要花となっているのはコスモスでしょうか。クラシカルな印象と異国情緒。有機的でありながら、全体は、秩序、調和という印象 (まさにコスモスの花言葉のように) も同時に纏っています。

更に詳しく読む

Bracelet Argent 925 avec Strass

美質はストラスですね。クリスタルガラスを宝石のようにカットし、背面に箔を張り付けた模造宝石。例えば舞踏会で女性たちが履く靴のバックルに用いられたり、また、かのマリー＝アントワネットもドレスの素材にストラスを取り入れたそうです。エレガントでカジュアル。素敵なブレスレットだと思います。

更に詳しく読む

19th Century Basque Linen Torchon

ほんのりと艶感を帯びた細番手の糸を紡ぎ、菱形の織り模様で仕立てられた静かで品よき佇まい。天然染色による藍のアクセント。健やかで美しい19世紀のバスク織りトーションの紹介です。

更に詳しく読む